the Plight of ModernGermany

Wish you could understand this article?

Click for free Internet translation device Waren die Angriffe auf Dresden etwa kein Kriegsverbrechen?

Wussten die Alliierten nicht genau, dass in der Stadt Zehntausende Flüchtlinge Unterschlupf gesucht hatten? http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,167115,00.html SCHULEN Dresden 1945: Terrorangriff wie in New York?

Ein falscher Satz Drei sächsische Lehrerinnen wurden bestraft, weil sie sich nach den Terroranschlägen antiamerikanisch geäußert haben sollen. Doch nun regt sich Protest, und die Pädagoginnen fühlen sich in DDR-Zeiten zurückversetzt. Von Bruno Schrep SIE ist eine Lehrerin vom alten Schlag. Sie fordert Leistung vom ersten Schultag an, achtet streng auf Disziplin, duldet keine Faxen, scheut auch keine Konflikte mit Eltern.

Generationen von Schulanfängern hat Christa B . mit ihren Methoden Lesen, Schreiben und Rechnen beigebracht. Seit 34 Jahren unterrichtete sie an der kleinen Grundschule Oberlößnitz im sächsischen Radebeul. Jetzt ist die 56-jährige Lehrerin plötzlich weg: gerüffelt und zwangsversetzt an eine andere Schule. Ruck, zuck versetzt worden ist auch eine weitere Pädagogin: Petra S ., 33, bis vor kurzem Geschichtslehrerin am Lessing-Gymnasium in Hohenstein-Ernstthal.

Abgemahnt und zum Besuch politischer Fortbildungskurse verdonnert wurde eine dritte Lehrkraft: Ursula S ., 41-jährige Deutschlehrerin an einem Dresdner Gymnasium. Die sächsischen Lehrerinnen, die vieles trennt, haben eines gemeinsam: Alle drei verletzten ein Tabu. Ein Tabu, das auch schon Fernsehmoderatoren, Schriftsteller und Musiker gebrochen haben.

Nach den Anschlägen in New York und Washington sind die Lehrerinnen durch umstrittene Äußerungen zu den USA und durch heikle Vergleiche aufgefallen. “Jetzt spüren die Amerikaner mal selbst, wie das ist”, äußert Grundschullehrerin Christa B. nach den Terrorangriffen im Unterricht. “Schließlich bombardierten sie auch unser Dresden .”

Die Schüler der Klasse 3b, acht- und neunjährige Jungen und Mädchen, die noch die Fernsehbilder von den einstürzenden Hochhäusern vor Augen haben, reagieren irritiert. “Unsere Lehrerin findet, dass den Amis das recht geschieht”, erzählt ein Mädchen aufgeregt zu Hause. “Stimmt das denn?” Die Mutter alarmiert die Schulbehörde. Funeral pyre in Dresden: thousands of air raid victims are cremated on Feb 25 1945, days after the Anglo-American air raid. (