����Ν�̚� ���•��Κ