[Briefkopf all crossed out in crayon:]

Betrifft: Briefbericht des Ing. P r ü f e r .

[handwritten, same crayon:] "Verbleibt bei der Akten Reg[istratur]."

An die

Zentralbauleitung der

Waffen-// und Polizei

A u s c h w i t z - O/S.

Auf Grund der heute vormittags stattgefundenen Besprechung mit der Bauleitung und der darauf folgenden Besichtigung der Krematorien II, III, IV und V, habe ich folgendes festgestellt:

Krematorium II

Dieser Gebäudekomplex ist baulich bis auf kleinere Nebenarbeiten fertiggestellt (Decke des Leichenkellers 2 kann wegen Frost noch nicht ausgeschalt werden).

Die 5 Stück Dreimuffel-Einäscherungsöfen sind fertig und werden z. Zt. trockengeheizt. Die Anlieferung der Be- und Entlüftungsanlage für die Leichenkeller verzögerte sich in Folge der Waggonsperre, sodaß der Einbau voraussichtlich erst in 10 Tagen erfolgen kann. Somit ist die Inbetriebnahme des Krematoriums II bestimmt am 15.2.43 möglich.

Krematorium III

Die Außenmauern des Ofengebäudes sowie der Schornstein sind fertig. Mit dem Einbau der Rauchkanäle für die Einäscherungsöfen wird in 8 Tagen begonnen. Der Einbau der 5 Stück Dreimuffel-Einäscherungsöfen kann in ca 5 Wochen erfolgen. Die Inbetriebnahme dieser Einäscherungsöfen ist frühestens zum 17.4.43 möglich.

Krematorium IV

Der Rohbau sowie die Fundamente sind fertiggestellt. Mit dem Aufbau des Achtmuffel&emdash;Einäscherungsofens wird am Montag, den 1.2.43 begonnen. Die Arbeiten werden zum 28.2.43 beendet sein.

Krematorium V

Die Fundamente der Außenmauern- sowie eines. Schornsteins sind im Bau. Die Fertigstellung dieses Krematoriums wird im Wesentlichen von der Witterung abhängen.

Die Besichtigung der vorstehend aufgeführten Krematorien samt Inneneinrichtungen hat gezeigt, daß trotz der großen Bauaufgaben und der Witterungs=- sowie Materialbeschaffungs=Schwierigkeiten die Arbeiten flott vorangegangen sind.

[A second Auschwitz document of the same date, Jan 29, 1943].