No. 232 J 13 Ja 3019/90 Munich District Court July (?) 17 (?), 1991 (original
illegible)
[sic] Mr. David I r v i n g born on March 24, 1938 in London/England British, single, historian resident at 81 Duke Street, London/England Defense Attorney v. Sprenger, Ohmstr. 1, 8000
München 40 Power of Attorney: Bl 106 ConvictionThe investigations conducted by the prosecuting
attorney's office revealed the following facts of
the case: On April 21, 1990, between 10:00 a.m. and 5:00
p.m., a meeting of the Deutsches Judenbildungswerk
(=Youth Educational Service) was held in the
Löwenbräukeller on the Stiglmeierplatz in
Munich; you were one of the speakers at this
meeting. Among other things, your speech contained
the following statement: "By now we know - and I'm
sure I don't need to point this out as anything
more than an aside - that there were never any gas
chambers in Auschwitz." Further, you stated: "We
believe that, just as the gas chambers which the
Americans put up here in Dachau in the first few
days after the war were fakes, those gas chamber
facilities which tourists can now sightsee in
Auschwitz were set up by Polish authorities after
the Second World War... Since, after all, the
German taxpayers have had to shell out no less than
16 billion Deutschmark as penalty for Auschwitz...
for a fake." You are therefore charged with
publicly slandering another person's honour by your
deliberate declaration of disdain or lack of
regard, and with having disparaged the memory of a
deceased by this same action, actions which are punishable as
slander concomitant with the disparagement of the
memory of deceased persons under §§ 185,
189, 194 Sections 1, 2, 52 of the German Criminal
Code. Evidence Witnesses: Peter Köpf (Bl
21), Michael Schmid, 6200 Wiesbaden,
Beistadter Str. 22. Documents: Excerpt from the Federal Central
Register. Other evidence: one videotape. On the request of the prosecuting attorney's
office, a fine of 70 daily rates is imposed. The
daily rate is set at DM 100. - - . The fine thus
totals DM 7,000.- - . [Trans. note: The remainder is a
largely blank form, twice dated and signed: July
17, 1991, Judge Distler, and August 19, 1991,
Schwarz.] |